Choi Hung Estate & Ping Shek Estate
彩虹邨和坪石邨

Choi Hung Estate is one of the early public housing estates in Hong Kong, located in Ngau Chi Wan, Wong Tai Sin District, Kowloon, and was completed between 1962 and 1964. It is famous for its colorful exterior walls and is known as "the most beautiful housing estate in Hong Kong", and has won the Silver Medal of the Hong Kong Institute of Architects.

...
彩虹邨是香港早期公共屋邨之一,位於九龍黃大仙區牛池灣,於1962年至1964年落成。它以七彩外牆聞名,被譽為「香港最美屋邨」,並曾獲得香港建築師學會銀牌獎。

.

Traffic 交通:

Take the Kwun Tong Line to Choi Hung Station Exit C4 and walk for about 5 minutes to arrive.

乘坐觀塘線至彩虹站C4出口,步行約5分鐘即可到達。

 

 

1. Rainbow(Choi Hung)Village 彩虹邨

The car park rooftop basketball court of Rainbow Village is a famous Instagram check-in hotspot. It is surrounded by four rainbow-colored screen buildings, forming a unique backdrop that is perfect for taking photos. Best time to shoot: 10-12 am, when there are relatively few people

彩虹邨停車場天台籃球場是香港著名的IG打卡熱點。籃球場被四幢彩虹色的屏風樓包圍,形成了獨特的背景,非常適合拍照。從港鐵彩虹站C4出口步行前往停車場的天台。較佳拍攝時間:上午10-12,人流相對較少。

 

Basketball Court

籃球場

Colourful Houses

七彩的住宅單位

Jinbi Restaurant 金碧酒家
a nostalgic restaurant serves classic Cantonese dishes such as apricot pork lung soup and eight-treasure duck
這家懷舊酒樓提供經典粵菜,
如杏汁豬肺湯和八寶鴨

Diamond Ice House 鑽石冰室
A classic representative of Hong Kong-style ice house, offering authentic snacks such as pineapple buns and milk tea
港式冰室的經典代表,提供菠蘿油、
奶茶等地道小吃,環境懷舊又舒適

Oi Kwan Fast Food 愛群快餐店
Famous for its fried chicken legs and French fries, retains the old-style Hong Kong fast food restaurants
以炸雞髀和薯條聞名,保留了舊式香
港快餐店的風格,充滿懷舊氣息

Ka Nam Store 嘉南士多
The store sells Hong Kong-style nostalgic snacks such as milk slices, hamburger candy, and White Rabbit candy. There are ping-pong machines and capsule toy vending machines.
販售牛奶片、漢堡糖、大白兔奶糖等
港式懷舊小食。 設有彈乒乓球機與轉蛋販賣機。

返回頂頁

2. Ping Shek Estate 坪石邨

The famous check-in spot is its unique square patio, which is a favorite of many photography enthusiasts! You can stand in the middle of the bottom of the building and shoot upwards to capture the boxy symmetrical structure, creating a spectacular visual effect. It is just a few minutes’ walk from MTR Choi Hung Station Exit A2 and is next to Choi Hung Village.
著名打卡位是其獨特的正方形天井,是許多攝影愛好者的最愛!您可以站在樓底中央,向上仰拍,捕捉到四四方方的對稱結構,形成一個壯觀的視覺效果。從港鐵彩虹站 A2出口 ,步行幾分鐘即可到達,它就在彩虹邨旁邊。

Shooting in the corridor of a high floor can capture different angles of the patio, especially at sunset, the light and shadow effect is very charming
在高層的走廊上拍攝可以捕捉到天井的不同角度,特別是夕陽時分,光影效果非常迷人

Although the exterior wall of Ping Shek Estate is simple, it can show a nostalgic urban atmosphere under the light.


坪石邨的外牆雖然樸素,但在光線的映襯下,能展現出一種懷舊的都市氛圍

The staircase design of Ping Shek Estate is simple and symmetrical, suitable for taking photos full of geometric sense
坪石邨的樓梯設計簡潔而對稱,
適合拍攝充滿幾何感的照片

There are many restaurants in Ping Shek Estate, such as Fugang Restaurant, McDonald's, Zhengxian Conveyor Belt Sushi, Jinhua Restaurant and Binji Noodle and Congee Restaurant.
坪石邨有許多食店, 例如:富港酒家、麥當勞、
爭鮮迴轉壽司、金華餐廳和彬記粥麵美食。

返回頂頁